This music was written by Leonard Bernstein.

这首曲子是由伦纳德·伯写的。

That's how Leonard Bernstein would do it and did do it.

这就是伯且做到的效果。

Later Leonard Bernstein would return to Tanglewood to teach almost every summer of his life.

伦纳德·伯之后几乎每个夏天都会回到格活德教书。

Over the years, the studios have seen the likes of Marlon Brando and Leonard Bernstein.

近些年来，这里的工作室曾得到过马龙·白兰度和伦纳德·伯等人的赏识。

The musical West Side Story is considered Leonard Bernstein's most famous work.

音乐剧《西区故事》被认为是伦纳德·伯最著名的作品。

Throughout his life, Leonard Bernstein was involved with social issues as well as music.

纵观他的一生，伦纳德·伯都在参与音乐和社会问题。

So there we had just a moment of Leonard Bernstein writing a little bit of inversion.

我们听了一部分伯的这首赋格带有一小段转位。

Leonard Bernstein said that to achieve great things, you need a plan and not quite enough time.

莱昂纳德说有大成就，你需一个计划和很少的时间。

Leonard Bernstein became involved in many more projects after leaving the New York Philharmonic.

离开爱乐交响乐团后，伦纳德·伯参加了更多项目。

As the years passed, Leonard Bernstein's many musical skills made him known around the world.

多年过去了，伦纳德·伯的音乐技巧让他享誉全球。

That piece was among several large works Leonard Bernstein wrote for symphony orchestras over the years.

这首曲子是伦纳德·伯为交响乐团创作的几个主作品之一。

Stephen Sondheim wrote the words to the Bernstein music. West Side Story guaranteed Leonard Bernstein a special place in American musical theater.

蒂芬·桑德海姆为伯的音乐作词。《西区故事》确保了伦纳德·伯在美国音乐剧中的特殊地位。

Leonard Bernstein worked for three years on Mass, A Theater Piece for Singers Players and Dancers to be performed at the Kennedy Center opening.

伦纳德·伯为肯尼迪中心开幕上表演的《Mass》准备了三年。

That was Maria Callas in a live performance at La Scala in 1953, conducted by Leonard Bernstein.

这是玛丽亚·卡拉 (Maria Callas) 于 1953 年在卡拉歌剧院 (La Scala) 进行的现场表演，由伦纳德·伯 (Leonard Bernstein) 指挥。

" Maria, I once knew a girl named Maria… " Leonard Bernstein, West Side Story – but that's not really the question.

“玛丽亚，我曾经认识一个叫玛丽亚的女孩… … ” 伦纳德伯，《西区故事》——但这不是真正的问题。

The soundtrack, if you like music, was written by Leonard Bernstein, one of the most famous thAmerican conductors and composers of the 20 century.

如果您喜欢音乐，配乐是由 20 世纪美国最著名的指挥家和作曲家之一伦纳德·伯 (Leonard Bernstein) 创作的。

Leonard Bernstein was one of the greatest musicians who who had ever lived, not just as a conductor but as a pianist and as a composer.

伦纳德·伯 (Leonard Bernstein) 是有史以来最伟大的音乐家之一，他不仅是指挥家，还是钢琴家和作曲家。

Since its establishment, Schola Cantorum has worked with many highly respected musicians, including former pa- trons Sir Michael Tippett and Lord Yehudi Menuhin, as well as Leonard Bernstein, Gustav Leonhart, Sir Colin Davis and Sir Neville Marriner.

自成立以来，合唱团就与多位备受尊敬的音乐家合作，自成立以来，合唱团就与多位备受尊敬的音乐家合作，包括合唱团原来的赞助人迈克尔.蒂皮特爵士和耶胡迪.梅纽因勋爵，还有雷昂纳德.伯、古塔夫.莱昂哈特、科林.戴维爵士和内维尔.马里纳爵士。

Ditto " Maestro, " Bradley Cooper's second directorial effort, after " A Star Is Born." He's cast himself as the composer Leonard Bernstein, opposite Carey Mulligan as Bernstein's wife, Felicia, and his decision to wear a prosthetic nose has already set off controversy.

《大师》也是如此，这是布莱德利·库珀继《一个明星的诞生》之后的第二部导演作品。他扮演作曲家伦纳德·伯，与凯里·穆里根演对手戏伯的妻子费利西亚，他戴上假鼻子的决定已经引发了争议。